Missão: Preservar o Algarvio

Foi no passado dia 7 de Março a cerimónia de lançamento do livro “Heróis à moda doAlgarve” no auditório da ESGHT (Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo) da Universidade do Algarve. O evento teve início com um momento musical no qual foi apresentada uma dupla composta por Bruno e Garlito em que é feita uma combinação entre as sonoridades da harmónica e da guitarra. Para além da musicalidade, a mensagem transmitida também é algo a ter em conta, uma vez que se foca num tema que, inexplicavelmente, não é muito abordado em música: o que nós, seres humanos, estamos a fazer ao nosso planeta e alerta-nos para que deveríamos ter mais cuidado com o mesmo, visto que se trata da nossa casa e não temos outro para onde ir.

Na apresentação do livro, propriamente dita, inicialmente foi dada a palavra ao representante da editora “Lugar da Palavra”, que enquadrou o livro na colecção “Heróis à moda do…” e explicou a importância da mesma na preservação do património linguístico português, bem como a cada um dos 5 autores, que não só nos apresentaram o respectivo conto como, durante a mesma, divertiram a plateia com animados momentos de stand-up comedy.

Durante as intervenções dos 6 oradores ficou bem patente que no processo de concepção e escrita deste livro, foi-lhe dado o importante papel de preservar a riqueza linguística de uma região na qual, numa deslocação de apenas uma dezena de quilómetros (às vezes até menos) podemos encontrar diferentes particularidades ao nível do vocabulário. Actualmente, com o avanço da tecnologia, estas particularidades têm-se vindo a perder não só no Algarve como em todo o país uma vez que as gerações mais jovens, com os computadores, tablets, smartphones e o acesso à internet, têm acesso a informação mais globalizada. Assim sendo, nos dias que correm, jovens da mesma faixa etária apresentam um vocabulário muito semelhante, sejam eles de que região do país forem (algo que não se verificava há poucas gerações).

No caso particular do Algarve, além deste avanço, o facto de ser uma região que recebe milhares de turistas por ano leva a que seja necessária a utilização de uma linguagem mais standardizada, para que todos a possam entender. Deste modo, os regionalismos ficam com um espaço cada vez mais reduzido, tanto que as gerações mais jovens já não os usam (ou usam pouco), nem estão familiarizadas com grande parte dos mesmos. Assim sendo, corre-se o risco de, dentro de uma ou duas décadas, se perder a riqueza linguística desta pequena região no Sul do nosso país.

Posto isto, o livro “Heróis à moda do Algarve” deve ser destacado pelo importante papel que, por certo, irá ter na preservação do património linguístico do Algarve e, consequentemente, de Portugal.

Marco Gago